Autorización de uso de sample

Modelo de autorización de uso de sample para usar un pedazo de una canción en tu tema nuevo

Para cuando el dueño de una canción te deja usar un pedazo en una canción nueva: qué segundos, cómo se usan, qué recibe el dueño a cambio y cómo se lo acredita. El artista que usa el sample completa la canción original, la nueva y los números, y el dueño firma online. En español o en inglés. Empezar desde un modelo no gasta créditos.

Qué incluye el modelo

Composición, master o ambos

Elegís qué licencia el dueño: la composición musical, la grabación master o las dos, con el título de la canción original, sus autores, el intérprete y el ISRC si lo tenés. La licencia cubre sólo la parte que ese dueño controla; a los demás cotitulares, y al otro elemento si sólo se licencia uno, los liberás por tu cuenta.

El sample exacto

El momento de inicio y de fin en la original (por ejemplo, de 1:05 a 1:12) y cómo se usa: un loop debajo de toda la canción, la voz en el estribillo o un efecto puntual. Podés editarlo, repetirlo en loop, cambiarle el tono y estirarlo en el tiempo sin alterar su carácter.

La canción nueva y sus versiones

La canción nueva por título y artista, más la versión radio, extendida, instrumental, a cappella y clean, los remixes oficiales y el videoclip oficial, siempre que el sample se use de la misma manera. No exclusiva, en todo el mundo y por todo el plazo de protección del derecho de autor.

Lo que no podés hacer con él

Usar el sample en cualquier otra canción, compartirlo solo como stem, loop o sample de una librería de sonidos, usar más de la original que los segundos acordados, usar el título de la original o los nombres de sus autores más allá del crédito, o usarlo para entrenar o generar contenido con IA. Cualquier otra sincronización (publicidad, películas, series, videojuegos) necesita la aprobación escrita del dueño para cada uso.

Pago único, regalía del master y parte editorial

Cualquier combinación de tres: un pago único dentro de los 10 días de la firma y antes del lanzamiento, un porcentaje de lo que genere la grabación nueva después de la comisión del distribuidor, y un porcentaje de la autoría de la canción nueva, cobrado directamente de las sociedades de gestión. Poné 0 donde no haya. La licencia empieza recién cuando se paga el pago único.

Liquidaciones y auditoría

Liquidaciones cada seis meses, dentro de los 60 días de cada semestre, por plataforma y país. El dueño puede auditar una vez por año con 30 días de aviso, y si le pagaron de menos más del 5 %, pagás la diferencia y el costo de la auditoría. La regalía nunca se reduce por adelantos ni costos de grabación.

Registro y Content ID

La canción nueva se registra en las sociedades de gestión antes del lanzamiento o dentro de los 30 días posteriores, con la parte del dueño, y sus metadatos dicen que contiene un sample. El dueño no reclama tu tema por el sample, y vos no registrás el sample solo como tuyo.

Crédito y derechos morales

El crédito dice «Contiene un sample de [canción] ([autores e intérprete]), usado con permiso» dondequiera que aparezcan créditos, corregido en 30 días si se omite por error. Se respetan los derechos morales de los autores e intérpretes de la original, y el sample no puede usarse de una forma que dañe su reputación.

Garantías, responsabilidad y terminación

Cada parte garantiza la suya e indemniza a la otra; la responsabilidad del dueño tiene como tope lo que recibió. Si el pago no se hace a tiempo, la licencia se considera nunca otorgada. Después del lanzamiento, regalías impagas por más de 90 días tras el aviso pueden ponerle fin, y entonces el tema se retira en 30 días.

Cuándo usarlo

  • Tu canción usa unos segundos de otro disco y querés el permiso escrito del dueño antes del lanzamiento
  • Un sello o una editorial aceptó licenciar un sample y necesitás las condiciones por escrito: pago, regalía, parte y crédito
  • Usaste música de un artista que conocés, o de un sello chico, y te dijeron que sí de palabra
  • Sos dueño de una canción y alguien te pidió licenciar un sample de ella

Antes de firmar: qué revisar

  • Si licencia la composición, el master o ambos, y qué parte controla realmente ese dueño
  • El momento exacto de inicio y de fin, y que el uso descrito coincida con lo que hay en tu tema
  • Qué versiones están cubiertas: remixes, el videoclip, versiones instrumental y clean
  • El pago único, la regalía del master y la parte editorial, y cuándo se paga cada uno
  • Que todos los demás coautores, editoriales o sellos también licencien su parte
  • Que la parte editorial figure también en el split sheet y en los registros de la canción nueva

Los dos permisos que necesita un sample, cómo encontrar a los dueños y qué hacer si te dicen que no: cómo liberar un sample. Después poné los porcentajes de la canción nueva en un split sheet.

Preguntas frecuentes

¿El modelo de autorización de uso de sample es gratis?

Sí. En el plan Gratis usás todos los modelos las veces que quieras; empezar desde uno no gasta créditos. El plan Gratis incluye 2 documentos para firmar online por mes, y Pro firmas ilimitadas. Mirá los planes.

¿Necesito un acuerdo para el master y otro para la canción?

Necesitás el permiso de quien es dueño de cada uno: el master (normalmente un sello) y la composición (normalmente editoriales y autores). Si el mismo dueño controla los dos, este modelo licencia ambos a la vez; si no, cada dueño firma su propia licencia por lo que controla.

¿Qué suelen pedir los dueños de un sample?

Un pago único, una regalía sobre la grabación nueva, una parte de la autoría de la canción nueva, o una mezcla. El modelo tiene un campo para cada uno y ponés 0 donde no haya. No hay tarifas estándar: depende de cuánto uses de la original, de cuánto se escuche y del tamaño del lanzamiento.

¿El modelo cubre remixes y el videoclip?

Sí: la versión radio, extendida, instrumental, a cappella y clean, los remixes oficiales y el videoclip oficial están incluidos, siempre que el sample se use de la misma manera. Cualquier otra sincronización, como una publicidad, una película o un videojuego, necesita la aprobación escrita del dueño cada vez.

¿Y si uso una interpolación en lugar del audio original?

Si volvés a grabar la melodía o la letra, no usás el master, así que sólo necesitás la parte editorial: completá el modelo con la composición solamente. Los autores de la original suelen pedir igual una parte de la canción nueva.

Otros modelos

Ver los 18 modelos de contratos musicales

Sabé qué estás firmando

Subí tu próximo contrato o armá una split sheet hoy, y dejá tus acuerdos por escrito.