Autorisation de sample

Modèle de contrat d’autorisation de sample pour utiliser un extrait d’une chanson dans votre nouveau titre

Pour quand le titulaire d’une chanson vous laisse en utiliser un extrait dans une nouvelle chanson : quelles secondes, comment elles sont utilisées, ce que le titulaire reçoit en échange et comment il est crédité. L’artiste qui utilise le sample renseigne la chanson d’origine, la nouvelle et les chiffres, et le titulaire signe en ligne. En anglais ou en espagnol. Partir d’un modèle ne consomme aucun crédit.

Ce que le modèle inclut

Composition, master ou les deux

Vous choisissez ce que le titulaire licencie : la composition musicale, l’enregistrement master ou les deux, avec le titre de la chanson d’origine, ses auteurs, l’interprète et l’ISRC si vous l’avez. La licence ne couvre que la part que ce titulaire contrôle ; vous réglez de votre côté les autres co-titulaires, et l’autre élément si un seul est licencié.

Le sample exact

Le début et la fin dans l’original (par exemple de 1:05 à 1:12) et la façon dont il est utilisé : une boucle sous toute la chanson, la voix dans le refrain ou un effet ponctuel. Vous pouvez le monter, le mettre en boucle, en changer la hauteur et l’étirer dans le temps sans en changer le caractère.

La nouvelle chanson et ses versions

La nouvelle chanson par son titre et son artiste, plus la version radio, étendue, instrumentale, a cappella et clean, les remixes officiels et le clip officiel, tant que le sample est utilisé de la même façon. Non exclusive, dans le monde entier et pour toute la durée de protection du droit d’auteur.

Ce que vous ne pouvez pas en faire

Utiliser le sample dans une autre chanson, le partager seul comme stem, loop ou sample d’une banque de sons, utiliser plus de l’original que les secondes convenues, utiliser le titre de l’original ou le nom de ses auteurs au-delà du crédit, ou s’en servir pour entraîner ou générer du contenu par IA. Toute autre synchronisation (publicités, films, séries, jeux vidéo) demande l’accord écrit du titulaire pour chaque usage.

Forfait, royalty master et part d’édition

Un mélange possible de trois : un forfait payé dans les 10 jours suivant la signature et avant la sortie, un pourcentage de ce que rapporte le nouvel enregistrement après les frais du distributeur, et un pourcentage de l’écriture de la nouvelle chanson, perçu directement auprès des sociétés de gestion collective. Indiquez 0 s’il n’y en a pas. La licence ne démarre qu’une fois le forfait payé.

Relevés et audit

Des relevés tous les six mois, dans les 60 jours suivant chaque semestre, par plateforme et par pays. Le titulaire peut auditer une fois par an avec 30 jours de préavis, et s’il a été sous-payé de plus de 5 %, vous payez la différence et le coût de l’audit. La royalty n’est jamais réduite par des avances ou des frais d’enregistrement.

Dépôt et Content ID

La nouvelle chanson est déposée auprès des sociétés de gestion collective avant la sortie ou dans les 30 jours suivants, avec la part du titulaire, et ses métadonnées indiquent qu’elle contient un sample. Le titulaire ne revendique pas votre titre à cause du sample, et vous ne déposez pas le sample seul comme le vôtre.

Crédit et droit moral

Le crédit se lit « Contient un sample de [chanson] ([auteurs et interprète]), utilisé avec autorisation » partout où figurent des crédits, corrigé sous 30 jours s’il est omis par erreur. Le droit moral des auteurs et interprètes de l’original est respecté, et le sample ne peut pas être utilisé d’une façon qui nuise à leur réputation.

Garanties, responsabilité et résiliation

Chaque partie garantit la sienne et indemnise l’autre ; la responsabilité du titulaire est plafonnée à ce qu’il a reçu. Si le forfait n’est pas payé à temps, la licence est réputée n’avoir jamais été accordée. Après la sortie, des royalties impayées plus de 90 jours après notification peuvent y mettre fin, et le titre est alors retiré sous 30 jours.

Quand l’utiliser

  • Votre chanson utilise quelques secondes d’un autre enregistrement et vous voulez l’accord écrit du titulaire avant la sortie
  • Un label ou un éditeur a accepté de licencier un sample et vous devez mettre les conditions par écrit : forfait, royalty, part et crédit
  • Vous avez samplé la musique d’un artiste que vous connaissez, ou d’un petit label, et ils ont dit oui de façon informelle
  • Vous êtes titulaire d’une chanson et quelqu’un vous a demandé de licencier un sample

Avant de signer : quoi vérifier

  • S’il licencie la composition, le master ou les deux, et quelle part ce titulaire contrôle réellement
  • Les secondes exactes de début et de fin, et que l’usage décrit correspond à ce qu’il y a dans votre titre
  • Quelles versions sont couvertes : remixes, clip, versions instrumentale et clean
  • Le forfait, la royalty master et la part d’édition, et quand chacun est payé
  • Que tous les autres co-auteurs, éditeurs ou labels licencient aussi leur part
  • Que la part d’édition figure aussi sur le split sheet et dans les dépôts de la nouvelle chanson

Les deux autorisations qu’un sample exige, comment retrouver les titulaires et que faire s’ils refusent : comment faire autoriser un sample. Ensuite, mettez les parts de la nouvelle chanson dans un split sheet.

Questions fréquentes

Le modèle de contrat d’autorisation de sample est-il gratuit ?

Oui. Avec l’offre Gratuite, vous pouvez utiliser chaque modèle autant que vous voulez ; partir d’un modèle ne consomme aucun crédit. L’offre Gratuite inclut 2 documents à signer en ligne par mois, et l’offre Pro des signatures illimitées. Voir les offres.

Faut-il un contrat pour le master et un autre pour la chanson ?

Il faut l’accord de celui qui détient chacun : le master (en général un label) et la composition (en général des éditeurs et des auteurs). Si le même titulaire contrôle les deux, ce modèle licencie les deux à la fois ; sinon, chaque titulaire signe sa propre licence pour ce qu’il contrôle.

Que demandent en général les titulaires d’un sample ?

Un forfait, une royalty sur le nouvel enregistrement, une part de l’écriture de la nouvelle chanson, ou un mélange. Le modèle a un champ pour chacun et vous indiquez 0 s’il n’y en a pas. Il n’y a pas de tarifs standard : cela dépend de la part de l’original que vous utilisez, de son audibilité et de l’ampleur de la sortie.

Le modèle couvre-t-il les remixes et le clip ?

Oui : la version radio, étendue, instrumentale, a cappella et clean, les remixes officiels et le clip officiel sont inclus, tant que le sample est utilisé de la même façon. Toute autre synchronisation, comme une publicité, un film ou un jeu vidéo, demande à chaque fois l’accord écrit du titulaire.

Et si j’utilise une interpolation plutôt que l’audio d’origine ?

Si vous réenregistrez la mélodie ou les paroles, vous n’utilisez pas le master, donc il ne vous faut que la partie édition : remplissez le modèle avec la composition seulement. Les auteurs de l’original demandent généralement quand même une part de la nouvelle chanson.

Autres modèles

Voir les 18 modèles de contrats musicaux

Sachez ce que vous signez

Importez votre prochain contrat ou créez une split sheet dès aujourd’hui, et mettez vos accords par écrit.