Autorização de uso de sample

Modelo de autorização de uso de sample para usar um trecho de uma música na sua faixa nova

Para quando o dono de uma música deixa você usar um trecho dela em uma música nova: quais segundos, como são usados, o que o dono recebe em troca e como é creditado. O artista que usa o sample preenche a música original, a nova e os números, e o dono assina online. Em espanhol ou em inglês. Começar por um modelo não gasta créditos.

O que o modelo inclui

Composição, master ou ambos

Você escolhe o que o dono licencia: a composição musical, a gravação master ou as duas, com o título da música original, os autores, o intérprete e o ISRC, se você tiver. A licença cobre só a parte que esse dono controla; os outros cotitulares, e o outro elemento se só um for licenciado, você libera por conta própria.

O sample exato

O momento de início e de fim na original (por exemplo, de 1:05 a 1:12) e como ele é usado: um loop por baixo da música inteira, a voz no refrão ou um efeito pontual. Você pode editar, repetir em loop, mudar o tom e esticar no tempo sem alterar o caráter dele.

A música nova e suas versões

A música nova por título e artista, mais a versão radio, estendida, instrumental, a cappella e clean, os remixes oficiais e o clipe oficial, desde que o sample seja usado do mesmo jeito. Não exclusiva, no mundo todo e por todo o prazo de proteção do direito autoral.

O que você não pode fazer com ele

Usar o sample em qualquer outra música, compartilhá-lo sozinho como stem, loop ou sample de uma biblioteca de sons, usar mais da original do que os segundos combinados, usar o título da original ou o nome dos autores além do crédito, ou usá-lo para treinar ou gerar conteúdo com IA. Qualquer outra sincronização (publicidade, filmes, séries, videogames) precisa da aprovação por escrito do dono para cada uso.

Valor único, royalty do master e parte editorial

Qualquer combinação de três: um valor único pago em até 10 dias após a assinatura e antes do lançamento, uma porcentagem do que a gravação nova render depois da taxa da distribuidora, e uma porcentagem da autoria da música nova, recebida direto das sociedades de gestão coletiva. Coloque 0 onde não houver. A licença só começa depois que o valor único é pago.

Prestações de contas e auditoria

Prestações de contas a cada seis meses, em até 60 dias após cada semestre, por plataforma e país. O dono pode auditar uma vez por ano com 30 dias de aviso, e se recebeu a menos mais de 5%, você paga a diferença e o custo da auditoria. O royalty nunca é reduzido por adiantamentos nem custos de gravação.

Registro e Content ID

A música nova é registrada nas sociedades de gestão coletiva antes do lançamento ou em até 30 dias depois, com a parte do dono, e os metadados dela dizem que contém um sample. O dono não reivindica a sua faixa pelo sample, e você não registra o sample sozinho como seu.

Crédito e direitos morais

O crédito diz “Contém um sample de [música] ([autores e intérprete]), usado com permissão” onde quer que apareçam créditos, corrigido em 30 dias se for omitido por engano. Os direitos morais dos autores e intérpretes da original são mantidos, e o sample não pode ser usado de um jeito que prejudique a reputação deles.

Garantias, responsabilidade e rescisão

Cada parte garante a sua e indeniza a outra; a responsabilidade do dono tem como teto o que ele recebeu. Se o valor não for pago em dia, a licença é considerada como nunca concedida. Depois do lançamento, royalties sem pagamento por mais de 90 dias após o aviso podem encerrá-la, e então a faixa sai do ar em 30 dias.

Quando usar

  • Sua música usa alguns segundos de outro disco e você quer a permissão por escrito do dono antes do lançamento
  • Uma gravadora ou editora aceitou licenciar um sample e você precisa das condições no papel: valor, royalty, parte e crédito
  • Você usou a música de um artista que conhece, ou de um selo pequeno, e eles disseram sim de maneira informal
  • Você é dono de uma música e alguém pediu para licenciar um sample dela

Antes de assinar: o que conferir

  • Se licencia a composição, o master ou ambos, e qual parte esse dono realmente controla
  • O momento exato de início e de fim, e se o uso descrito bate com o que está na sua faixa
  • Quais versões estão cobertas: remixes, o clipe, versões instrumental e clean
  • O valor único, o royalty do master e a parte editorial, e quando cada um é pago
  • Se todos os outros coautores, editoras ou gravadoras também licenciam a parte deles
  • Se a parte editorial também entra na split sheet e nos registros da música nova

As duas permissões que um sample exige, como encontrar os donos e o que fazer se disserem não: como liberar um sample. Depois coloque as porcentagens da música nova em uma split sheet.

Perguntas frequentes

O modelo de autorização de uso de sample é grátis?

Sim. No plano Grátis você usa todos os modelos quantas vezes quiser; começar por um não gasta créditos. O plano Grátis inclui 2 documentos para assinar online por mês, e o Pro tem assinaturas ilimitadas. Veja os planos.

Preciso de um acordo para o master e outro para a música?

Você precisa da permissão de quem é dono de cada um: o master (normalmente uma gravadora) e a composição (normalmente editoras e autores). Se o mesmo dono controla os dois, este modelo licencia ambos de uma vez; se não, cada dono assina a própria licença pelo que controla.

O que os donos de um sample costumam pedir?

Um valor único, um royalty sobre a gravação nova, uma parte da autoria da música nova, ou uma mistura. O modelo tem um campo para cada um e você coloca 0 onde não houver. Não existem valores padrão: depende de quanto você usa da original, de quanto ela se ouve e do tamanho do lançamento.

O modelo cobre remixes e o clipe?

Sim: a versão radio, estendida, instrumental, a cappella e clean, os remixes oficiais e o clipe oficial estão incluídos, desde que o sample seja usado do mesmo jeito. Qualquer outra sincronização, como uma publicidade, um filme ou um videogame, precisa da aprovação por escrito do dono a cada vez.

E se eu usar uma interpolação em vez do áudio original?

Se você regrava a melodia ou a letra, não usa o master, então só precisa da parte editorial: preencha o modelo só com a composição. Os autores da original geralmente ainda pedem uma parte da música nova.

Outros modelos

Ver os 18 modelos de contratos musicais

Saiba o que você está assinando

Envie o seu próximo contrato ou monte uma split sheet hoje e deixe seus acordos por escrito.